1 00:00:02,310 --> 00:00:07,610 Αυτά είναι τα περιοδικά του Darian Λάμπερτ, Καπετάνιος, Φυγής Ανάκτηση 2 00:00:07,610 --> 00:00:09,330 .Δ. 2193. 3 00:00:18,970 --> 00:00:19,970 Η βόλτα περιμένει. 4 00:00:22,130 --> 00:00:25,510 Ραμόν, είσαι ένα γλαφυρό γρασίδι. 5 00:00:25,970 --> 00:00:28,010 Πρώτον, η αναστολή της εκτέλεσης. 6 00:00:28,390 --> 00:00:30,850 Τώρα, μια νέα δοκιμή. 7 00:00:31,929 --> 00:00:33,430 Περπατώντας ακριβώς από την ποινή του θανάτου. 8 00:00:34,530 --> 00:00:35,530 Ποιον ξέρεις; 9 00:00:35,810 --> 00:00:39,430 Υπάρχουν περισσότερα πράγματα στον παράδεισο στη γη που ονειρεύτηκα παρά στο δικό σου 10 00:00:39,430 --> 00:00:40,430 φιλοσοφία. 11 00:00:40,570 --> 00:00:42,030 Τώρα τι υποτίθεται ότι είναι αυτό; 12 00:00:42,730 --> 00:00:44,790 Σημαίνει ότι δεν με λες Γκρίσμποργκ. 13 00:00:45,370 --> 00:00:46,950 Μπορεί να είσαι ο επόμενος στη λίστα επιτυχιών μου. 14 00:00:50,410 --> 00:00:51,410 Άνοιξε την. 15 00:01:02,920 --> 00:01:06,780 Jesus Blanco, προσευχήσου στην Παναγία να συγχώρεσε το μεγάλο σου στόμα. 16 00:01:23,100 --> 00:01:24,100 Χρειάζομαι ένα όπλο. 17 00:01:24,660 --> 00:01:25,660 Τι λέτε για γεια; 18 00:01:26,440 --> 00:01:28,440 Υπάρχει κάποιος εκεί έξω που πρέπει βγάζω. 19 00:01:29,120 --> 00:01:30,120 Είσαι τρελός; 20 00:01:30,590 --> 00:01:33,670 Θα ξαπλώσετε χαμηλά μέχρι να τελειώσει η δοκιμή σας. Τότε πρέπει να το κάνεις, Λούπο. 21 00:01:34,550 --> 00:01:35,550 Τι λες; 22 00:01:36,050 --> 00:01:39,170 Υπάρχει ένας μάρτυρας εκεί έξω που θα μπορούσε βάλε με πίσω στο θάλαμο αερίων. 23 00:01:39,510 --> 00:01:44,090 Δεν υπάρχει περίπτωση. Η δίκη είναι στημένη. Ο φίλος σου, αυτός ο Thumbie, έχει πληρωθεί 24 00:01:44,090 --> 00:01:45,090 όλοι έξω. 25 00:01:45,170 --> 00:01:46,170 Όχι αυτός ο άνθρωπος. 26 00:01:46,630 --> 00:01:47,630 Ο αντίχειρας δεν μπορεί να τον αγγίξει. 27 00:01:48,210 --> 00:01:49,530 Είστε απολύτως σίγουροι για αυτό; 28 00:01:51,770 --> 00:01:52,770 Καλά. 29 00:01:53,210 --> 00:01:54,990 Θέλετε αυτόν τον τύπο νεκρό; Είναι νεκρός. 30 00:01:57,210 --> 00:01:58,210 Τι είναι οι φίλοι; 31 00:02:08,270 --> 00:02:10,210 Ξεκίνησε στο μέλλον. 32 00:02:11,430 --> 00:02:13,770 Μια χρονομηχανή που ονομάζεται Trax. 33 00:02:14,910 --> 00:02:16,030 Εγκληματίες που εξαφανίζονται. 34 00:02:17,430 --> 00:02:22,170 Και ένας νομοθέτης που πρέπει να επιδιώξει το παρελθόν. 35 00:02:23,770 --> 00:02:25,210 Τώρα είναι ανάμεσά μας. 36 00:02:26,110 --> 00:02:28,050 Μια ιδιαίτερη φυλή ανθρώπου. 37 00:02:28,790 --> 00:02:32,390 Έχει ένα όπλο και έναν υπολογιστή με το όνομα Η Σέλμα. 38 00:02:32,590 --> 00:02:34,050 Καλημέρα, καπετάν Λάμπερτ. 39 00:02:34,510 --> 00:02:36,710 Μαζί της θα ταξιδέψει στα δικά μας κόσμο. 40 00:02:38,260 --> 00:02:40,140 Ψάχνει για φυγάδες από τους δικούς του. 41 00:02:41,280 --> 00:02:45,480 Γνωρίζοντας ότι δεν μπορεί να πάει σπίτι μέχρι να το κάνει τα βρήκε όλα. 42 00:02:56,660 --> 00:02:59,400 Το όνομά του είναι Darian Lambert. 43 00:02:59,860 --> 00:03:02,200 Και αυτή είναι η ιστορία του. 44 00:03:11,400 --> 00:03:15,960 Μια από τις ειρωνείες της ζωής του 20ου αιώνα που γοήτευσε τον καπετάνιο μου ήταν το 45 00:03:15,960 --> 00:03:19,080 ικανότητα ύπαρξης εξουσίας και φτώχειας δίπλα δίπλα. 46 00:03:19,660 --> 00:03:23,560 Αυτό ίσχυε ιδιαίτερα στο σπίτι μας πόλη, Ουάσιγκτον, D.C. 47 00:03:24,920 --> 00:03:26,240 Σκεφτείτε το, Σέλμα. 48 00:03:26,520 --> 00:03:30,240 Στην εποχή μας αυτός ο δρόμος θα είναι θεωρούσε τον τόπο διαμονής. 49 00:03:31,700 --> 00:03:33,520 Καπετάνιε, ακούς ένα χτύπημα; 50 00:03:35,400 --> 00:03:36,560 Αυτό δεν είναι χαμπάρι. 51 00:03:37,020 --> 00:03:38,020 Είναι ντρίμπλα. 52 00:03:39,340 --> 00:03:40,680 Σέλμα, αυτή είναι στρογγυλή μπάλα. 53 00:04:08,540 --> 00:04:11,820 Αυτοί οι τύποι είναι καλοί 54 00:04:16,240 --> 00:04:17,800 Προπονητής, παίζουν σε πολύ χαμηλά επίπεδα καλάθια. 55 00:04:18,480 --> 00:04:19,519 Έθιμα των καιρών, καπετάνιε. 56 00:04:20,540 --> 00:04:23,060 Είναι το αγαπημένο μου παιχνίδι, Σέλμα. Μακάρι να το έκανα έπαιξε στο West Point. 57 00:04:23,440 --> 00:04:25,460 Προσπάθησες, καπετάνιε, αλλά δεν τα κατάφερες την ομάδα. 58 00:04:26,800 --> 00:04:27,880 Πρέπει να θυμάστε τα πάντα; 59 00:04:28,560 --> 00:04:32,220 Καπετάνιος, έξι στα τρία. Ήσουν κι εσύ μακριά σύντομη για την έκδοση του 22ου αιώνα 60 00:04:32,220 --> 00:04:33,220 αυτό το άθλημα. 61 00:04:33,620 --> 00:04:35,880 Λοιπόν, ήμουν κοντός, αλλά ο Coach είπε ότι είχα καρδιά. 62 00:04:36,420 --> 00:04:38,540 Είχατε επίσης νεφρά, πνεύμονες και α σπλήνα. 63 00:04:38,940 --> 00:04:40,500 Τι σχέση είχε το μέρος του σώματος; 64 00:04:41,420 --> 00:04:45,180 Περάστε το, Σέλμα. Απλά επιτρέψτε μου να απολαύσω στιγμή. 65 00:04:49,680 --> 00:04:51,920 Στρογγυλή μπάλα. Τι δεν θα έδινα για να παίξω το πάλι. 66 00:04:53,540 --> 00:04:54,540 Γεια σου. 67 00:04:56,400 --> 00:04:58,000 Μου; Ναι, εσύ. 68 00:04:58,720 --> 00:04:59,720 Μπορείτε να παίξετε; 69 00:05:00,320 --> 00:05:01,320 Μπορώ να παίξω; 70 00:05:02,640 --> 00:05:04,300 Ναι, μπορώ να παίξω. 71 00:05:05,100 --> 00:05:06,440 Ελάτε κάτω. Χρειαζόμαστε ένα τέταρτο. 72 00:05:08,020 --> 00:05:09,020 Ναί. 73 00:05:09,340 --> 00:05:13,240 Καπετάνιε, σημείωσε ότι είσαι ακατάλληλα ντυμένος για στρογγυλή μπάλα μέσα 74 00:05:13,240 --> 00:05:14,640 δεκαετίας. Ακατάλληλα ντυμένος; 75 00:05:15,080 --> 00:05:16,280 Το καπέλο σου είναι ανάποδα. 76 00:05:48,359 --> 00:05:49,700 Γεια σου. Καλά. 77 00:05:50,120 --> 00:05:51,120 Αυτό είναι το Snake. 78 00:05:51,720 --> 00:05:52,720 Μαύρος πάγος. 79 00:05:53,100 --> 00:05:54,100 Πώς σε λέμε; 80 00:05:54,840 --> 00:05:55,840 Νταριάν. 81 00:05:56,940 --> 00:05:59,680 Darian; Αυτό είναι λίγο ανώμαλο για αυτή η γειτονιά. 82 00:06:00,200 --> 00:06:01,200 Είμαι ο Τρέι. 83 00:06:01,640 --> 00:06:02,640 Τριάρι παιγνίδι χαρτών. 84 00:06:03,460 --> 00:06:04,460 Τρέι Χόκινς. 85 00:06:05,060 --> 00:06:06,080 Τι ξέρεις; 86 00:06:06,540 --> 00:06:10,080 Ο φίλε δεν είναι τόσο χαζός όσο φαίνεται. Είστε εσείς Πλάκα μου κάνεις; Τρέι Χόκινς. 87 00:06:10,620 --> 00:06:11,760 Μπάσκετ Hall of Fame. 88 00:06:12,320 --> 00:06:13,980 Ξέρεις κάτι που δεν ξέρω; 89 00:06:15,200 --> 00:06:18,280 Όχι, είναι... Απλώς το έχουν να σε αφήσω να μπεις αργά ή γρήγορα, σωστά; 90 00:06:18,480 --> 00:06:19,480 Έχεις δίκιο σε αυτό. 91 00:06:19,700 --> 00:06:24,020 Εντάξει, εγώ και ο Πάγος, ο Φίδι και εσύ, θα παίξεις με αυτό το καπέλο; 92 00:06:25,140 --> 00:06:26,160 Οχι. Οχι. 93 00:06:26,840 --> 00:06:27,840 Βγάλτε το. 94 00:06:29,260 --> 00:06:30,820 Πώς ακριβώς λειτουργεί αυτό; 95 00:06:31,900 --> 00:06:32,900 Εξω. 96 00:06:33,020 --> 00:06:34,360 Οι νικητές βγάζουν. Ξέρεις. 97 00:06:35,840 --> 00:06:37,560 Μπα, δεν ξέρει. Φίλε, δώσε μου το μπάλα. 98 00:06:40,480 --> 00:06:42,980 Φίδι, άνθρωπε, σώπασε. Σκάσε τον ακριβώς εκεί. 99 00:06:54,490 --> 00:06:57,210 Το μυαλό μου περιπλανιέται. Είναι απλώς μια τέτοια τιμή να παίξω μαζί σου. 100 00:06:57,410 --> 00:06:59,850 Τιμή; Πρέπει να με τιμήσεις αλλιώς, άνθρωπέ μου. 101 00:07:00,070 --> 00:07:02,710 Κοίτα, φίλε, δεν θέλω να παίξω μαζί του αυτός, ο Τρέι. Δεν ξέρει το παιχνίδι. Γιατί εγώ 102 00:07:02,710 --> 00:07:06,430 κόλλησα με αυτό το μπιζέλιο honky; Γιο, Φίδι, μην απορρίπτεις τον άνθρωπο 103 00:07:06,430 --> 00:07:08,410 όπως αυτό. Ξέρεις, δεν είναι αυτό είναι όλα σχετικά. 104 00:07:08,790 --> 00:07:10,650 Ζητήστε συγγνώμη... Πώς σε λένε πάλι; 105 00:07:11,390 --> 00:07:12,390 Νταριάν. 106 00:07:12,670 --> 00:07:13,670 Ζητήστε συγγνώμη από τον Darian. 107 00:07:13,690 --> 00:07:14,990 Απολογούμαι; Έλα, Τρέι. 108 00:07:15,370 --> 00:07:17,430 Πώς μπορώ να ζητήσω συγγνώμη; Δεν μπορώ καν να πω το όνομά του. 109 00:07:17,710 --> 00:07:18,429 Είναι εντάξει. 110 00:07:18,430 --> 00:07:19,430 Η συγγνώμη δεν είναι απαραίτητη. 111 00:07:20,240 --> 00:07:22,480 Τέλος πάντων, από όπου κατάγομαι, με φωνάζουν Μπλάνκο. 112 00:07:23,280 --> 00:07:24,280 Μπλάνκο; 113 00:07:24,640 --> 00:07:25,860 Αυτό θα λειτουργήσει σε αυτή τη γειτονιά. 114 00:07:26,100 --> 00:07:28,700 Κοίτα, εγώ και εσύ εναντίον αυτών των δύο. 115 00:07:28,940 --> 00:07:30,100 Δείξε μου τι έχεις. 116 00:07:31,860 --> 00:07:32,860 Εντάξει. 117 00:07:34,180 --> 00:07:35,400 Σε κατάλαβα, Μπλάνκο. 118 00:07:39,100 --> 00:07:40,100 Ανθρωπος. 119 00:07:55,400 --> 00:07:57,900 Σήκωσε τα χέρια σου. Σήκωσε τα χέρια ψηλά, άνθρωπος. 120 00:07:58,140 --> 00:07:59,140 Έλα τώρα. 121 00:08:54,700 --> 00:09:01,540 αυτό το παιχνίδι κύριοι που παίζατε 122 00:09:01,540 --> 00:09:08,240 για πραγματικά κανένας κανένας με κατακόρυφο σηκωθείτε έτσι, είναι τα παπούτσια 123 00:09:08,240 --> 00:09:12,900 είναι ο Μάικλ Τζόρνταν και ο Ντάμπιν βλέποντας πάρα πολλές διαφημίσεις όχι αυτοί 124 00:09:12,900 --> 00:09:17,240 φαίνονται τα παπούτσια του δεν με νοιάζει τι μάρκα που φοράς παπούτσια μην σε βάζει παραπάνω 125 00:09:17,240 --> 00:09:21,900 το χείλος καλά το χείλος φαίνεται λίγο χαμηλό δεν νομίζεις ότι υπάρχει ρύθμιση 126 00:09:22,819 --> 00:09:24,580 Ω, αυτό δεν μοιάζει με 12 πόδια εμένα. 127 00:09:24,820 --> 00:09:27,720 Με συγχωρείτε. Γεια, αδέρφια, το ξέρετε ο άνθρωπος τα βάζει μόνο μαζί σου. 128 00:09:28,000 --> 00:09:30,520 Δεν ξέρω. ρεβάνς. Νοικιάστε το πίσω. Ερχομαι. Όχι, όχι σήμερα. 129 00:09:30,740 --> 00:09:33,020 Κοίτα, έχω μια συνάντηση να πάω. Γεια σου θέλεις να πάμε να καθαρίσουμε; 130 00:09:33,300 --> 00:09:34,099 Βάζετε στοίχημα. 131 00:09:34,100 --> 00:09:35,059 Εντάξει. 132 00:09:35,060 --> 00:09:36,780 Έλα, Τρέι. Ωραίο παιχνίδι παιδιά. 133 00:09:38,740 --> 00:09:39,740 Αγόρι, 134 00:09:40,080 --> 00:09:42,580 για μια στιγμή εκεί, ξέρετε, κοιτάξαμε σαν ονειρεμένη ομάδα. 135 00:09:43,040 --> 00:09:44,620 Έλα, υπάρχει ένα αποδυτήριο μέσα. 136 00:09:58,650 --> 00:10:00,430 Ναι. Τον έχεις εντοπίσει; 137 00:10:00,750 --> 00:10:01,750 Έχει πάει μέσα. 138 00:10:02,050 --> 00:10:03,050 Πήρα φωτογραφίες. 139 00:10:03,450 --> 00:10:04,470 Τι στο διάολο με τις φωτογραφίες; 140 00:10:04,850 --> 00:10:05,850 Σίγουρα είναι αυτός; 141 00:10:06,350 --> 00:10:07,530 Φυσικά είμαι σίγουρος. 142 00:10:07,910 --> 00:10:08,910 Τότε βγάλτε τον έξω σήμερα. 143 00:10:09,390 --> 00:10:11,710 Ραμόν, έχω ένα σχέδιο αυτό. 144 00:10:11,990 --> 00:10:12,990 Απλά κάντε το. 145 00:10:13,270 --> 00:10:14,970 Οι μπάτσοι θα μαζέψουν άλλο ένα αυτοκίνητο σκοποβολή. 146 00:10:15,510 --> 00:10:17,070 Είσαι σε συμμορία ή χώρα, Λούπο; 147 00:10:34,380 --> 00:10:36,100 Δεν υπάρχει αίσθηση του χιούμορ, μου άνθρωπος. 148 00:10:37,020 --> 00:10:39,000 Για ποιον λοιπόν έπαιζες, αλήθεια; 149 00:10:39,600 --> 00:10:42,360 Α, το δοκίμασα στο West Point, αλλά δεν έκανε ποτέ το κόψιμο. 150 00:10:42,840 --> 00:10:43,920 Δεν έκανες Στρατό; 151 00:10:44,780 --> 00:10:46,100 Ήταν ακόμα εκεί ο κόουτς Κ; 152 00:10:46,520 --> 00:10:49,320 Α, ήταν πολύ μετά την εποχή του. 153 00:10:49,760 --> 00:10:51,260 Λοιπόν, γνωρίζω ταλέντο όταν το βλέπω. 154 00:10:51,800 --> 00:10:55,300 Γεια, ακούστε. Είμαι κάτω για ένα δύο-on -δύο φιλανθρωπικό τουρνουά την επόμενη εβδομάδα. 155 00:10:55,920 --> 00:10:57,160 Ας πούμε ότι θα ήσουν ο σύντροφός μου. 156 00:11:01,200 --> 00:11:02,200 Πλάκα κάνεις; 157 00:11:02,990 --> 00:11:04,230 Δεν είμαι στο πρωτάθλημα σου. 158 00:11:04,870 --> 00:11:05,870 Λανθασμένος. 159 00:11:06,070 --> 00:11:08,310 Έχεις κάποιες κινήσεις που δεν είδα ποτέ στο ΝΒΑ. 160 00:11:09,550 --> 00:11:11,450 Λοιπόν, είμαι εκεί αν με θέλεις. 161 00:11:11,770 --> 00:11:15,190 Καλός. Λοιπόν, διασκεδάστε λίγο. Άλλωστε είναι για σπουδαίο σκοπό. 162 00:11:15,750 --> 00:11:17,530 Συνασπισμός κατά της βίας των συμμοριών. 163 00:11:18,850 --> 00:11:19,850 Είμαι ο πρόεδρος. 164 00:11:22,930 --> 00:11:23,930 Τι συμβαίνει; 165 00:11:24,190 --> 00:11:26,210 Δεν έχετε δει ποτέ Hall of Fame ιερέας πριν; 166 00:11:27,590 --> 00:11:29,970 Νόμιζα ότι ήξερες τα πάντα για μένα. 167 00:11:31,280 --> 00:11:32,800 Πρέπει να έχασα αυτό το κεφάλαιο. 168 00:11:37,340 --> 00:11:38,340 Περίμενε ένα λεπτό. 169 00:11:39,200 --> 00:11:40,220 Ο πατέρας Χόκινς. 170 00:11:41,380 --> 00:11:43,500 Σας παρέθεσαν στις εφημερίδες σήμερα. 171 00:11:44,100 --> 00:11:45,320 Ιερέας των συμμοριών. 172 00:11:45,820 --> 00:11:47,560 Αυτή είναι η ταμπέλα τους, Darian, όχι η δική μου. 173 00:11:47,760 --> 00:11:49,380 Είμαι απλώς ένας άντρας που προσπαθεί να τερματίσει έναν πόλεμο. 174 00:11:49,980 --> 00:11:52,280 Είπαν ότι ήσουν πολύ αμφιλεγόμενος. 175 00:11:53,000 --> 00:11:54,340 Ναι, κάποιοι το πιστεύουν. 176 00:11:54,600 --> 00:11:56,020 Ακόμα και άνθρωποι στην ενορία μου. 177 00:11:56,780 --> 00:11:59,080 Αλλά δεν ξέρω πώς να κερδίσω χωρίς ρίχνοντας μερικούς αγκώνες. 178 00:12:00,880 --> 00:12:03,120 Άσε με να πάρω ένα παλτό και θα σε πάω βόλτα έξω. 179 00:12:06,680 --> 00:12:09,180 Σέλμα, ντρέπομαι πολύ. 180 00:12:09,640 --> 00:12:11,560 Α, η αναφορά στο Hall of Fame. 181 00:12:12,080 --> 00:12:14,360 Ο κύριος Χόκινς δεν θα εισαχθεί μέχρι την επόμενη έτος. 182 00:12:14,700 --> 00:12:18,600 Κι εγώ, αλλά δεν ήξερα τίποτα το ιερατείο. Γιατί δεν μου το είπες; 183 00:12:18,920 --> 00:12:19,940 Γιατί δεν με ρώτησες; 184 00:12:21,520 --> 00:12:22,520 Ε, συγνώμη. 185 00:12:22,580 --> 00:12:23,580 Πάμε. 186 00:12:24,780 --> 00:12:25,780 Ναι, πατέρα. 187 00:12:44,620 --> 00:12:45,419 Μπορώ να σας κάνω έναν ανελκυστήρα; 188 00:12:45,420 --> 00:12:46,420 Όχι, ευχαριστώ. 189 00:12:46,480 --> 00:12:47,860 Διατηρήστε τα πόδια σας σε φόρμα. 190 00:12:48,080 --> 00:12:50,360 Αλλά επιτρέψτε μου να σας δώσω τον αριθμό τηλεφώνου μου. 191 00:12:50,900 --> 00:12:52,040 Εντάξει, θα σε πάρω τηλέφωνο. 192 00:12:52,240 --> 00:12:53,240 Καλός. 193 00:12:53,540 --> 00:12:55,120 Ανυπομονώ να μιλήσω μαζί σου τότε. 194 00:12:56,220 --> 00:12:58,860 Ευχαριστώ που μπήκατε στη ζωή μου. Η απόλαυση ήταν δική μου. 195 00:13:00,400 --> 00:13:01,279 Τι είναι αυτό; 196 00:13:01,280 --> 00:13:02,280 Ένας βομβητής. 197 00:13:20,430 --> 00:13:21,430 Χάσε τον, Σέλμα. 198 00:13:26,350 --> 00:13:27,350 Πήρες τίποτα; 199 00:13:27,790 --> 00:13:28,790 Ναι, καπετάνιε. 200 00:13:32,350 --> 00:13:33,350 Σε χτυπάνε; 201 00:13:33,570 --> 00:13:35,150 Όχι. Ευχαριστώ. 202 00:13:35,550 --> 00:13:37,530 Μη με ευχαριστείς. Δεν έπρεπε ποτέ να έρθω εδώ. 203 00:13:37,750 --> 00:13:38,930 Σε έβαλα σε κίνδυνο. 204 00:13:39,730 --> 00:13:40,850 Τι λες; 205 00:13:41,370 --> 00:13:43,370 Τρέι, κάποιος προσπάθησε να με σκοτώσει. 206 00:13:43,630 --> 00:13:44,630 Είσαι τρελός; 207 00:13:44,770 --> 00:13:46,170 Είμαι που θέλουν να σκοτώσουν. 208 00:13:57,850 --> 00:13:59,310 Κάποιος θέλει να σε σκοτώσει. 209 00:14:01,430 --> 00:14:02,790 Είχα μερικές απειλές θανάτου. 210 00:14:06,030 --> 00:14:07,030 Γιατί; 211 00:14:07,210 --> 00:14:08,350 Μην είσαι αφελής, γιε μου. 212 00:14:08,570 --> 00:14:10,430 Είμαι ακριβώς στη μέση ενός πολέμου κάτω εδώ. 213 00:14:10,730 --> 00:14:11,990 Αλλά εσύ είσαι ο ειρηνοποιός. 214 00:14:12,330 --> 00:14:14,030 Γι' αυτό κάποιος προσπαθεί να με σταματήσει. 215 00:14:18,150 --> 00:14:20,070 Πατέρα, ξέρουν οι αστυνομικοί για τον θάνατο; απειλές; 216 00:14:20,430 --> 00:14:22,750 Όχι, και δεν πρόκειται να τους το πούμε. Το κατάλαβες; 217 00:14:23,590 --> 00:14:26,090 Γιατί; Απλώς δεν λειτουργεί έτσι. 218 00:14:26,540 --> 00:14:27,540 Όχι σε αυτό το γήπεδο. 219 00:14:31,860 --> 00:14:33,660 Λοιπόν, πώς θα εξηγήσετε τι μόλις συνέβη; 220 00:14:34,240 --> 00:14:35,700 Ήταν απλώς μια βολή με το αυτοκίνητο. 221 00:14:36,020 --> 00:14:38,460 Και όταν σε ρωτάνε τα παιδιά της τηλεόρασης, αυτό είναι η ιστορία σου επίσης. 222 00:14:39,380 --> 00:14:43,440 Πατέρα, αν είναι το ίδιο για σένα, θα το έκανα μάλλον να μην βγάζω τα μούτρα μου στην τηλεόραση. 223 00:14:44,320 --> 00:14:46,760 Α, άρα έχουμε και οι δύο μυστικά, ε; 224 00:14:47,640 --> 00:14:48,640 υποθέτω. 225 00:14:48,780 --> 00:14:50,840 Υπάρχει κάπου εδώ που μπορώ πάπια σε; 226 00:14:51,160 --> 00:14:52,960 Ναι, υπάρχει ένα δωμάτιο με την ένδειξη ως ιδιωτικό στον επάνω όροφο. 227 00:14:53,660 --> 00:14:54,660 Πάρτε αυτό το κλειδί. 228 00:14:55,950 --> 00:14:57,370 Και πάρε αυτό. 229 00:14:59,290 --> 00:15:00,490 Δεν καταλαβαίνω. 230 00:15:00,810 --> 00:15:01,810 Απλά πήγαινε. 231 00:15:29,610 --> 00:15:31,110 Θα ήθελες μια αναφορά, καπετάνιε; 232 00:15:33,510 --> 00:15:35,190 Τι πήρατε στο αυτοκίνητο ή στο οδηγός; 233 00:15:35,970 --> 00:15:39,830 Τίποτα στο αυτοκίνητο. Έχω την απεικόνιση ο οδηγός. Θέλετε να προβάλλεται ή 234 00:15:39,830 --> 00:15:43,050 έντυπος; Αργότερα. Αυτή τη στιγμή πρέπει βρες κάτι. 235 00:15:44,590 --> 00:15:45,670 Οπτική λειτουργία, Selma. 236 00:15:47,290 --> 00:15:48,930 Βάση δεδομένων για τον Trey Hawkins. 237 00:15:49,390 --> 00:15:50,390 Ερευνα. 238 00:15:50,650 --> 00:15:52,230 Χόκινς. Τσαρλς Π. 239 00:15:52,790 --> 00:15:58,490 Με το παρατσούκλι Trey επειδή... Λόγω του τάση για καλάθια τριών πόντων. 240 00:15:59,040 --> 00:16:01,280 συμπεριλαμβανομένης της τελευταίας βολής του τελικού του παιχνίδι. 241 00:16:01,800 --> 00:16:05,720 Θα θέλατε να μάθετε τις πιθανότητες τελειώνοντας μια 16χρονη καριέρα με τρία 242 00:16:05,720 --> 00:16:06,720 πυροβόλησε; 243 00:16:07,120 --> 00:16:09,680 Λοιπόν, πες μου για το κομμάτι του ιερέα. 244 00:16:10,440 --> 00:16:11,440 Ναι, καπετάνιε. 245 00:16:11,700 --> 00:16:14,720 Ο κύριος Χόκινς πρωταγωνίστησε στο κολέγιο στο α Καθολικό πανεπιστήμιο. 246 00:16:15,280 --> 00:16:19,360 Λίγο μετά την αποχώρησή του από το ΝΒΑ, μπήκε στο σεμινάριο. Χειροτονήθηκε 247 00:16:19,360 --> 00:16:20,360 μόλις πριν από δύο χρόνια. 248 00:16:21,300 --> 00:16:23,680 Άρα είναι πραγματικά ιερέας. 249 00:16:24,280 --> 00:16:25,460 Γιατί να αμφιβάλλεις; 250 00:16:25,900 --> 00:16:28,060 Γιατί θα έβγαζε το γιακά του για να συναντηθούν τον Τύπο; 251 00:16:29,770 --> 00:16:32,310 Α, ένα πολύ ασυνήθιστο τεχνικό διαμάχη. 252 00:16:32,870 --> 00:16:33,870 Σαν τι; 253 00:16:34,530 --> 00:16:39,230 Ο πατέρας Χόκινς δεν είναι αυτής της επισκοπής. Ήρθε εδώ ενάντια στις επιθυμίες του 254 00:16:39,230 --> 00:16:42,750 δικός του επίσκοπος. Ως αποτέλεσμα αυτού ανυπακοή, ο πατέρας Χόκινς είχε τη δική του 255 00:16:42,750 --> 00:16:44,870 σχολές που αναστέλλονται από την επισκοπή του. 256 00:16:45,630 --> 00:16:46,630 Απολύθηκε; 257 00:16:47,970 --> 00:16:52,930 Η κατάστασή του είναι άλυτη μέχρι να είναι αυτός δεν μπορεί να τελέσει δημόσια την ιερατική του 258 00:16:52,930 --> 00:16:53,930 καθήκοντα. 259 00:16:54,410 --> 00:16:56,430 Είναι ιερέας ή δεν είναι; 260 00:16:56,970 --> 00:16:58,910 Μια φιλοσοφική ερώτηση, καπετάνιε. 261 00:17:21,230 --> 00:17:22,290 Γεια σας φίλαθλοι. 262 00:17:25,589 --> 00:17:26,589 Μετακομίζεις; 263 00:17:28,369 --> 00:17:29,370 Τι κάνεις; 264 00:17:29,630 --> 00:17:31,290 Διαβάζοντας τις απειλές σας για θάνατο. 265 00:17:31,610 --> 00:17:33,430 Μερικοί από αυτούς τους ανθρώπους δεν γράφουν επίσης ορθογραφία καλά. 266 00:17:34,550 --> 00:17:37,230 Αυτό σε αποκάλεσε N -I -G -E -R. 267 00:17:37,490 --> 00:17:38,670 Νόμιζα ότι ήταν ποτάμι. 268 00:17:39,510 --> 00:17:40,870 Αυτά τα παίρνω συνέχεια. 269 00:17:41,510 --> 00:17:42,710 Δεν τους παίρνω στα σοβαρά. 270 00:17:43,770 --> 00:17:44,770 Μέχρι τώρα. 271 00:17:45,050 --> 00:17:47,210 Ζήτησες αστυνομική προστασία αυτό; χρόνος; 272 00:17:47,590 --> 00:17:48,590 Γεια σου είπα. 273 00:17:48,890 --> 00:17:49,930 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 274 00:17:51,020 --> 00:17:52,180 Δεν μου είπες ποτέ γιατί. 275 00:17:52,720 --> 00:17:56,200 Ξέρεις, δεν μπορώ να λειτουργήσω έτσι. εγώ Δηλαδή, δεν μπορώ να πάω όπου πάω, να κάνω ό,τι κάνω 276 00:17:56,200 --> 00:17:57,640 κάνει, περικυκλωμένος από αστυνομικούς. 277 00:17:58,280 --> 00:18:01,500 Ξέρεις, οι άνθρωποι με τους οποίους έχω να κάνω δεν το κάνουν σαν μπάτσοι. 278 00:18:02,440 --> 00:18:04,660 Και περιμένεις να σε βοηθήσει ο Θεός; 279 00:18:05,400 --> 00:18:06,680 Αν είναι θέλησή του. 280 00:18:07,780 --> 00:18:14,340 Λοιπόν, θα μπορούσαμε να δώσουμε λίγο τη θέλησή του βοήθεια; 281 00:18:15,440 --> 00:18:16,440 Όπως πώς; 282 00:18:17,580 --> 00:18:19,220 Ας υποθέσουμε ότι θα μπορούσα να σας βρω έναν αστυνομικό. 283 00:18:20,200 --> 00:18:22,000 Που δεν νόμιζες ότι έμοιαζες με αστυνομικό. 284 00:18:22,940 --> 00:18:25,940 Κάποιος που πιστεύει σε εσένα, αν είσαι ιερέας ή όχι. 285 00:18:27,100 --> 00:18:31,160 Κάποιος που πιστεύει ότι αυτό που κάνεις είναι σωστά. 286 00:18:32,160 --> 00:18:34,400 Τι είναι αυτό που έχεις στο μυαλό σου; 287 00:18:41,920 --> 00:18:43,260 Αυτό είναι λοιπόν το μυστικό σου. 288 00:18:45,240 --> 00:18:48,020 Αυτή ήταν η αποστολή σου από τη στιγμή εμφανίστηκες εδώ; 289 00:18:48,580 --> 00:18:49,580 Όχι. 290 00:18:49,800 --> 00:18:51,000 Αλλά είσαι τώρα. 291 00:19:02,440 --> 00:19:03,780 Πού στο διάολο είμαστε; 292 00:19:04,920 --> 00:19:06,720 Αυτό που κανείς δεν μπορεί να δει ή να ακούσει. 293 00:19:07,980 --> 00:19:09,380 Έχω κάτι να σου δείξω. 294 00:19:11,440 --> 00:19:13,660 Κοίτα, τα χάλασα, εντάξει; 295 00:19:13,920 --> 00:19:16,300 Σου είπα ότι χρειαζόμουν περισσότερο χρόνο για να διευθετήσω το πεδίο εφαρμογής έξω. 296 00:19:16,500 --> 00:19:18,540 Δεν σε θεωρώ υπεύθυνο, Λούπο. 297 00:19:19,050 --> 00:19:20,410 Μόνο οι πρωτόγονες μέθοδοι σας. 298 00:19:31,350 --> 00:19:32,670 Αυτό είναι αυτό που χρησιμοποιείτε. 299 00:19:33,690 --> 00:19:34,730 Είναι αρκετά απλό. 300 00:19:35,590 --> 00:19:37,150 Είναι σαν ένα καταραμένο πιστόλι. 301 00:19:37,390 --> 00:19:39,090 Ονομάζεται σωλήνας νετρίνων. 302 00:19:39,770 --> 00:19:43,630 Σύμφωνα με τις πηγές μου, ο άνθρωπός μας έχει α πολύ φορτωμένο αύριο. 303 00:19:45,050 --> 00:19:47,350 Θα σας δείξω πότε και πού τον αναχαιτίσουν. 304 00:19:48,700 --> 00:19:49,960 Και πώς να κάνει το φόνο. 305 00:19:50,940 --> 00:19:53,380 Άκου, ποτέ δεν μου είπες ότι ο τύπος είναι α ιερέας. 306 00:19:53,660 --> 00:19:54,660 Δεν είναι ιερέας. 307 00:19:55,060 --> 00:19:57,780 Είναι ένας άνθρωπος που έχει προδώσει την εκκλησία του και τους ιερούς όρκους του. 308 00:19:58,640 --> 00:20:00,540 Έτσι, είναι ένας άνθρωπος που θα με προδώσει. 309 00:20:05,940 --> 00:20:06,940 Παρατηρήστε αυτό το δέντρο. 310 00:20:17,420 --> 00:20:18,420 Σειρά σου. 311 00:20:19,260 --> 00:20:22,120 Και αυτή τη φορά, ξέρω ότι θα τα καταφέρεις. 312 00:20:31,980 --> 00:20:34,800 Μπείτε σε αυτό. Ουά, τάιμ άουτ. Τάιμ άουτ. Τι ήταν λάθος με αυτό; 313 00:20:36,280 --> 00:20:39,820 Μόλις πάρετε μια αμυντική στάση, σας τα χέρια είναι μακριά από τα πλευρά σας. 314 00:20:40,060 --> 00:20:42,300 Το πίσω άκρο σας είναι κάτω. 315 00:20:42,520 --> 00:20:44,740 Και τον κοιτάς. Ακολουθήστε το κομμάτι. 316 00:20:45,200 --> 00:20:46,980 Καλά; Άσε με να σε δω να το κάνεις. 317 00:20:47,820 --> 00:20:50,680 Εντάξει, αυτό δεν ήταν καλό. Ας το κάνουμε άλλη φορά. Κάντε αυτόν τον θόρυβο. 318 00:20:52,500 --> 00:20:53,820 Αυτό ήταν πολύ καλό. 319 00:20:54,120 --> 00:20:56,860 Ας ανταμείψουμε τον μικρό με ένα slam dunk. Πάγος, θέλεις να του δώσεις ένα; 320 00:20:57,180 --> 00:20:58,179 Γιατί όχι; 321 00:20:58,180 --> 00:20:58,959 Εντάξει. 322 00:20:58,960 --> 00:21:00,200 Πάμε μικρέ. Εντάξει. 323 00:21:01,040 --> 00:21:02,040 Πολέμησε αυτό το μωρό. 324 00:21:03,020 --> 00:21:04,020 Εντάξει. 325 00:21:04,700 --> 00:21:05,700 Επιτυχία. 326 00:21:05,860 --> 00:21:09,180 Γεια, Πάγος, πρέπει να φύγω από εδώ, αλλά Θα επιστρέψω σήμερα το απόγευμα για το 327 00:21:09,180 --> 00:21:09,979 παιχνίδι μεταξύ ομάδων. 328 00:21:09,980 --> 00:21:10,839 Εντάξει μωρό μου. Εντάξει; 329 00:21:10,840 --> 00:21:15,090 Το κατάλαβες. Καλά. Πάρτε τον με το σφύριγμα. Εντάξει. Τα λέμε αργότερα. Ελάτε 330 00:21:15,130 --> 00:21:16,130 Φίδι. Πρέπει να κυλήσουμε. 331 00:21:16,670 --> 00:21:18,070 Τα λέμε αργότερα, Ντρέικ. 332 00:21:18,330 --> 00:21:19,530 Τα λέμε αργότερα, Ντρέικ. Τα λέμε. 333 00:21:19,810 --> 00:21:21,990 Κάποιο αυτοκίνητο μπήκε στην παρτίδα με 045. 334 00:21:22,230 --> 00:21:23,229 Τι έχεις; 335 00:21:23,230 --> 00:21:25,850 Μια γυναίκα που οδηγεί ένα παιδί στο βρέφος τροφοδοτήστε, καπετάνιο. 336 00:21:26,270 --> 00:21:27,270 Καλός. 337 00:21:27,490 --> 00:21:28,490 Συνεχίστε τη σάρωση. 338 00:21:32,470 --> 00:21:33,470 Θυμάσαι το Snake; 339 00:21:33,990 --> 00:21:36,810 Αξέχαστος. Blanco, ακούω ότι είσαι ο άνθρωπος. 340 00:21:37,610 --> 00:21:39,090 Θα λατρέψετε αυτό το επόμενο μέρος. 341 00:21:39,650 --> 00:21:40,650 Τι είναι αυτό; 342 00:21:41,110 --> 00:21:42,110 Εκτύπωση ημερομηνίας. 343 00:21:42,230 --> 00:21:43,250 Τι είναι αυτή η κρατική φυλακή; 344 00:21:43,790 --> 00:21:44,850 Κάποτε ήμουν ο πάστορας εκεί. 345 00:21:45,210 --> 00:21:46,210 Αλλά όχι τώρα. 346 00:21:46,810 --> 00:21:47,689 Ε, όχι. 347 00:21:47,690 --> 00:21:50,090 Πρέπει να πιέσω κάποια μέλη συμμοριών που υποστήριξη μιας ανάγκης. 348 00:21:50,310 --> 00:21:51,570 Έρχεσαι μόνο για θέα; 349 00:21:51,970 --> 00:21:53,730 Βασικά, ζούσα εδώ. 350 00:21:54,030 --> 00:21:56,090 Γεια σου, Darian, ο Snake είναι αρχηγός συμμορίας. 351 00:21:56,770 --> 00:21:57,770 Νόμιζα ότι ήσουν ΝΒΑ. 352 00:21:58,870 --> 00:22:01,570 Ίσως να ήμουν αν το έκανα άκουσε τον Trey πριν από πολύ καιρό. 353 00:22:27,730 --> 00:22:34,710 Άσε με ήσυχο Ναι, πώς σου αρέσει άποψη δεν έχω 354 00:22:34,710 --> 00:22:35,250 έφτασε εκεί ακόμα 355 00:22:35,250 --> 00:22:52,690 Mr. 356 00:22:55,710 --> 00:22:56,710 Λάμπερτ 357 00:22:59,749 --> 00:23:01,510 Ο πατέρας Χόκετ είπε ότι θα ήταν έξω σε ένα λεπτό. 358 00:23:01,870 --> 00:23:02,870 Ευχαριστώ. 359 00:23:05,410 --> 00:23:08,230 Ξέρεις, τον ξέρω αυτόν τον άνθρωπο εδώ και πολύ καιρό χρόνο. 360 00:23:09,570 --> 00:23:10,570 Έχετε κάποιους οδηγούς; 361 00:23:11,470 --> 00:23:13,010 Τι σε κάνει να νομίζεις ότι ασχολούμαι με την υπόθεση; 362 00:23:14,090 --> 00:23:15,870 Έχεις γραμμένο χαλκό παντού. 363 00:23:16,390 --> 00:23:18,470 Ερχομαι. Ίσως μπορέσω να βοηθήσω. 364 00:23:19,870 --> 00:23:20,870 Ισως. 365 00:23:23,270 --> 00:23:24,350 Έχετε δει ποτέ αυτόν τον τύπο; 366 00:23:25,230 --> 00:23:28,590 Γεια σου, μοιάζει κάπως με αυτόν σήκωσε τον Ραμόν. 367 00:23:29,050 --> 00:23:31,310 Ραμόν; Ναι, ξέρεις τον Ραμόν Ρακέλο. 368 00:23:31,830 --> 00:23:32,830 Γεια, Τζόνι. 369 00:23:33,190 --> 00:23:34,690 Με συγχωρείτε. Σας ευχαριστώ. 370 00:23:39,030 --> 00:23:42,430 Κάποιος θα σαρώσει τη βάση δεδομένων σας για το όνομα Ραμόν Ρακέλο. 371 00:23:43,170 --> 00:23:45,370 Ακούγεται σαν κάποιος που υποτίθεται ότι είμαστε γνωρίζω για. 372 00:23:46,070 --> 00:23:47,070 Ερευνα. 373 00:23:47,310 --> 00:23:48,450 Βρέθηκαν τρία αρχεία. 374 00:23:48,650 --> 00:23:49,650 Ποιο θα θέλατε πρώτο; 375 00:23:49,990 --> 00:23:52,990 Ξέρεις ότι έχω τακτοποιημένο μυαλό, έτσι ξεκινήστε από την αρχή. 376 00:23:54,150 --> 00:23:55,330 Ρακέλο, Ραμόν. 377 00:23:55,790 --> 00:24:00,080 Ενας. Το πλασματικό όνομα του αρχηγός ορχήστρας στο Orson Welles 378 00:24:00,080 --> 00:24:01,760 εκπομπή του Πολέμου των Κόσμων. 379 00:24:02,380 --> 00:24:05,100 Δύο, ήταν ο... Θα πάρω τα υπόλοιπα αργότερα. 380 00:24:05,760 --> 00:24:06,760 Ανοίξτε το. 381 00:24:09,540 --> 00:24:10,560 Λοιπόν, πώς πήγε; 382 00:24:11,060 --> 00:24:12,060 Slam dunk. 383 00:24:12,300 --> 00:24:14,060 Τώρα επιστρέφουμε στην εκκλησία, φίλε μου. 384 00:24:14,440 --> 00:24:16,520 Φαίνεται ότι η σύνοδος της συμμορίας μας είναι στα ύψη εξοπλισμός. 385 00:24:17,120 --> 00:24:18,120 Άνοιξε την. 386 00:24:32,689 --> 00:24:34,950 Ετοιμαστείτε εκεί στο δρόμο τους προς εσάς. 387 00:24:35,230 --> 00:24:40,910 Ξέρεις, θα είναι δύσκολο να πάρεις ένα καθαρή βολή εναντίον του Κάνε αυτό που πρέπει 388 00:24:40,910 --> 00:24:41,910 κάνω 389 00:25:21,480 --> 00:25:22,239 Πες μου. 390 00:25:22,240 --> 00:25:23,240 Θα είμαι εκεί. 391 00:25:23,340 --> 00:25:24,340 Καλά. 392 00:25:28,400 --> 00:25:35,160 Κάποιοι από εσάς έχετε κάτι; 393 00:25:36,040 --> 00:25:37,600 Καπετάνιε, υπάρχει ένα παράξενο. 394 00:25:38,030 --> 00:25:40,350 Σημειώνω υψηλό επίπεδο σωματιδίου Β δραστηριότητα νετρονίων. 395 00:25:41,470 --> 00:25:43,910 Το σωματίδιο Β είναι η πηγή ενέργειας για το σωλήνας νετρίνων. 396 00:25:44,370 --> 00:25:45,370 Αυτό είναι σωστό. 397 00:25:48,090 --> 00:25:49,110 Κάποιος να μου δώσει κουβέντα. 398 00:25:49,450 --> 00:25:50,670 Υψόμετρο 45 μοίρες. 399 00:26:25,900 --> 00:26:26,940 Σέλμα, κάλεσε ασθενοφόρο. 400 00:26:31,200 --> 00:26:34,860 Αυτή είναι η δεύτερη προσπάθεια της ζωής του Trey Hawkins, ο οποίος προσπαθούσε να το κάνει 401 00:26:34,860 --> 00:26:36,340 διαπραγματευτεί έναν πόλεμο συμμοριών ειρήνη. 402 00:26:37,240 --> 00:26:41,780 Εν τω μεταξύ, ο John Snake Sanders, αρχηγός της η λεγόμενη συμμορία Purple Blood, είναι μέσα 403 00:26:41,780 --> 00:26:43,440 κρίσιμη κατάσταση στο Mercy Hospital. 404 00:26:43,640 --> 00:26:45,700 Η σύνοδος κορυφής της συμμορίας αναβλήθηκε. 405 00:26:46,120 --> 00:26:50,520 Αυτό το περιστατικό έχει αναφέρει γειτονιά τρίτο πυροβολισμό που σχετίζεται με συμμορία στο τελευταίο 406 00:26:50,520 --> 00:26:54,140 οκτώ ημέρες. Θα θέλατε να αναθεωρήσετε το δύο αρχεία που απομένουν για τον Ramon Raquel; 407 00:26:54,480 --> 00:26:55,580 Σέλμα, μπορείς να... μου κάνεις ένα διάλειμμα. 408 00:26:56,880 --> 00:27:00,420 Αυτό που πραγματικά πρέπει να μάθω είναι πώς α σωλήνας νετρίνων έπεσε στα χέρια ενός πανκ 409 00:27:00,420 --> 00:27:03,860 όπως ο Λούπο και γιατί προσπάθησε να σκοτώσει τον Τρέι Χόκινς. 410 00:27:07,280 --> 00:27:08,280 Αργότερα, γιος. 411 00:27:13,280 --> 00:27:14,280 Πώς είναι; 412 00:27:15,200 --> 00:27:16,200 Θα τα καταφέρει. 413 00:27:19,340 --> 00:27:21,360 Όλοι κατηγορούν τους άλλους η βία. 414 00:27:22,040 --> 00:27:23,480 Ίσως θα έπρεπε απλώς να με κατηγορήσουν. 415 00:27:23,740 --> 00:27:25,920 Τριάρι παιγνίδι χαρτών. αν ήμουν ένα κλάσμα του δευτερολέπτου νωρίτερα. 416 00:27:26,720 --> 00:27:27,960 Το φταίξιμο σταματά εδώ. 417 00:27:28,720 --> 00:27:29,760 Δεν μπορείς να το καταλάβεις; 418 00:27:31,140 --> 00:27:32,780 Πάτερ Χόκινς, λυπάμαι. 419 00:27:33,180 --> 00:27:35,640 Υπάρχει ένα τηλεφώνημα για εσάς. Ο άντρας είπε ότι ήταν επείγον. 420 00:27:35,940 --> 00:27:37,720 Οπου; Μπορείτε να το πάρετε εδώ. 421 00:27:48,440 --> 00:27:49,440 Ο πατέρας Χόκινς. 422 00:27:49,940 --> 00:27:50,940 Πατέρας; 423 00:27:51,440 --> 00:27:54,230 Αυτός είναι ο άνθρωπος που το προσπαθούσε να σε σκοτώσει. Παρακαλώ μην το κλείσετε. 424 00:27:54,930 --> 00:27:55,930 Παρακαλώ. 425 00:27:56,170 --> 00:27:58,170 Όχι, δεν θα κλείσω το τηλέφωνο. 426 00:27:59,190 --> 00:28:00,190 Τι θέλετε; 427 00:28:01,210 --> 00:28:02,210 Συγχώρεσέ με, Πατέρα. 428 00:28:02,870 --> 00:28:05,430 Πονάω τον φίλο σου. Δεν ήξερα τι έκανε. 429 00:28:06,190 --> 00:28:07,570 Αμάρτησα, Πατέρα. 430 00:28:07,950 --> 00:28:08,970 Ποιος είσαι; 431 00:28:09,450 --> 00:28:10,450 Δεν πειράζει. 432 00:28:10,910 --> 00:28:11,910 Άκου την ομολογία μου. 433 00:28:12,550 --> 00:28:16,230 Συγχωρέστε με και δεν θα σας ενοχλήσω ποτέ πάλι. ορκίζομαι. 434 00:28:17,810 --> 00:28:19,850 Δεν μπορώ να ακούσω ομολογία για το τηλέφωνο. 435 00:28:20,290 --> 00:28:21,550 Τότε συναντήστε με κάπου. 436 00:28:21,790 --> 00:28:22,910 σου υπόσχομαι. 437 00:28:23,210 --> 00:28:24,690 Κανένα κακό δεν θα σου έρθει. 438 00:28:25,530 --> 00:28:27,150 Κοίτα, θα ήθελα να σε εμπιστευτώ. 439 00:28:28,090 --> 00:28:31,130 Ας υποθέσουμε ότι σας άφησα να επιλέξετε το μέρος και το χρόνο. 440 00:28:31,530 --> 00:28:34,010 Έτσι, θα πρέπει να σε εμπιστευτώ. 441 00:28:35,590 --> 00:28:37,450 Σύμφωνος. Μία διάταξη. 442 00:28:38,230 --> 00:28:41,350 Σας ζητώ να επιλέξετε μια μεγάλη ανοιχτή περιοχή και να έρθει μαζί. 443 00:28:44,290 --> 00:28:45,450 Η αθλητική αρένα. 444 00:28:45,930 --> 00:28:46,950 Δεν είναι ανοιχτό σήμερα. 445 00:28:47,470 --> 00:28:48,550 Πώς θα μπω; 446 00:28:49,390 --> 00:28:51,930 Θα αφήσω την πόρτα νούμερο επτά ανοιχτή στο α μισή ώρα. 447 00:28:52,590 --> 00:28:53,830 Θα σε συναντήσω στο Thinnacourt. 448 00:28:54,650 --> 00:28:55,730 Θα έρθω, πάτερ. 449 00:29:11,670 --> 00:29:13,750 Trey, ποιος ήταν; 450 00:29:16,810 --> 00:29:18,290 Είναι ο άνθρωπος που προσπαθεί να με σκοτώσει. 451 00:29:20,010 --> 00:29:21,010 Ποιος είναι αυτός; 452 00:29:26,830 --> 00:29:27,990 Αμάρτησα, Πατέρα. 453 00:29:28,430 --> 00:29:29,590 Ξέρω αυτή τη φωνή. 454 00:29:30,030 --> 00:29:31,570 Αμάρτησα, Πατέρα. 455 00:29:32,410 --> 00:29:33,410 τον ξέρω. 456 00:29:33,870 --> 00:29:36,310 Ο Θεός να με ευλογεί, γιατί αμάρτησα. 457 00:29:36,970 --> 00:29:38,410 Πες αυτό που έχεις στην καρδιά σου, Ραμόν. 458 00:29:38,730 --> 00:29:40,130 Ο Θεός θα είναι ελεήμων. 459 00:29:40,990 --> 00:29:42,850 Τι είναι αυτό που προσπαθείς να πεις αυτόν; 460 00:29:43,390 --> 00:29:44,470 Πατέρα, είπα ψέματα. 461 00:29:45,010 --> 00:29:46,090 Το έκανα. 462 00:29:46,350 --> 00:29:47,350 το έκανα. 463 00:29:47,370 --> 00:29:48,510 Σκότωσα αυτόν τον άνθρωπο. 464 00:29:49,330 --> 00:29:50,890 Πες στον Θεό, Ραμόν. 465 00:29:51,530 --> 00:29:52,530 Θεέ μου. 466 00:29:52,790 --> 00:29:53,790 τον σκότωσα. 467 00:29:54,550 --> 00:29:55,630 Και σκότωσα άλλους. 468 00:29:56,090 --> 00:29:57,470 τόσα πολλά ανά τους αιώνες. 469 00:29:58,430 --> 00:30:00,590 Είπα ψέματα γιατί φοβόμουν να πεθάνω. 470 00:30:01,830 --> 00:30:03,890 Αλλά είμαι ένοχος που παραβίασα το νόμο του Θεού. 471 00:30:05,190 --> 00:30:07,190 Συγχωρέστε με. 472 00:30:08,030 --> 00:30:09,230 Συγχωρέστε με, σας παρακαλώ. 473 00:30:09,990 --> 00:30:15,990 Ramon Raquel, ας έχει ο παντοδύναμος Θεός έλεος σε σένα, συγχώρεσε τις αμαρτίες σου, 474 00:30:15,990 --> 00:30:17,070 να σε φέρει στην αιώνια ζωή. 475 00:30:17,690 --> 00:30:22,730 Τριάρι παιγνίδι χαρτών. Είθε ο παντοδύναμος και φιλεύσπλαχνος Κύριος να σου δώσει χάρη, άφεση και 476 00:30:22,730 --> 00:30:23,890 άφεση των αμαρτιών σου. 477 00:30:24,270 --> 00:30:30,030 Τριάρι παιγνίδι χαρτών. Είθε ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός να αφορίσει εσύ, και με την εξουσία του... Τρέι! 478 00:30:31,850 --> 00:30:34,130 Είπες ότι ήξερες ποιος ήταν, ο άντρας το τηλέφωνο. 479 00:30:34,830 --> 00:30:36,350 Ναι, το κάνω. 480 00:30:36,770 --> 00:30:37,810 Λοιπόν, ποιος είναι; 481 00:30:40,070 --> 00:30:41,470 Δεν μπορώ να σου πω, Νταριαν. 482 00:30:44,650 --> 00:30:46,170 Συγγνώμη, φίλε, απλά δεν μπορώ. 483 00:30:58,800 --> 00:30:59,800 Πάω μαζί σου. 484 00:31:00,220 --> 00:31:01,220 Προσπαθήστε και καταλάβετε. 485 00:31:01,280 --> 00:31:02,480 Υποσχέθηκα ότι θα έρθω μόνη μου. 486 00:31:03,020 --> 00:31:05,040 Όχι, όχι. Δεν υπάρχει περίπτωση να πας μόνος. 487 00:31:05,700 --> 00:31:07,200 Καλά. Θα πάρω απλώς ένα ταξί. 488 00:31:08,800 --> 00:31:10,640 Περίμενε ένα λεπτό. Περίμενε ένα λεπτό. Είχαμε ένα συμφωνία. 489 00:31:12,440 --> 00:31:13,600 Ντάρεν, είσαι καλός αστυνομικός. 490 00:31:13,880 --> 00:31:15,060 Δεν πρόκειται για αστυνομικό. 491 00:31:15,600 --> 00:31:18,360 Νοιάζομαι για σένα και δεν σε θέλω παίρνοντας αυτές τις πιθανότητες. 492 00:31:18,740 --> 00:31:22,240 Αλλά κάτι ξέρω τώρα. δεν είμαι στο είδος κινδύνου που μπορείς να με προστατέψεις 493 00:31:22,240 --> 00:31:24,740 από. Αυτός δεν είναι φανατικός συμμορίας. Αυτό είναι κάποιος που ξέρω. 494 00:31:24,960 --> 00:31:27,160 Κάποιος που πιστεύει ότι είμαι κίνδυνος για αυτόν. 495 00:31:27,550 --> 00:31:28,850 Τώρα, δεν έχεις παρά να με εμπιστευτείς. 496 00:31:29,490 --> 00:31:31,790 Πώς μπορώ να εμπιστευτώ όταν το κρατάς αυτά τα μυστικά; 497 00:31:32,610 --> 00:31:33,830 Κοίτα, θα σου πω πολλά. 498 00:31:34,250 --> 00:31:36,570 Το μυστικό περιλαμβάνει τη σφραγίδα του ομολογία. 499 00:31:36,930 --> 00:31:38,390 Τώρα, ένας ιερέας δεν μπορεί να το σπάσει αυτό. 500 00:31:39,670 --> 00:31:40,850 Τι θα λέγατε για έναν πρώην ιερέα; 501 00:31:42,110 --> 00:31:43,930 Δεν θα γίνω ποτέ πρώην ιερέας, Νταριάν. 502 00:31:44,590 --> 00:31:45,590 Ποτέ. 503 00:31:45,890 --> 00:31:47,830 Τώρα, μπορώ να έχω τα κλειδιά, παρακαλώ; 504 00:31:53,010 --> 00:31:54,010 Ευχαριστώ. 505 00:31:54,190 --> 00:31:55,190 Μη με ακολουθείς. 506 00:31:55,450 --> 00:31:56,450 Υπόσχεση; 507 00:32:12,080 --> 00:32:13,080 Φυσικά, καπετάνιε. 508 00:32:14,460 --> 00:32:15,520 Παίξτε το για μένα. 509 00:32:48,720 --> 00:32:49,720 Πήρατε φωνητική εκτύπωση; 510 00:32:49,840 --> 00:32:53,280 Καταφατικά, καπετάνιε. Ο καλών είναι ταυτοποιήθηκε ως Ramon Raquello. 511 00:32:53,780 --> 00:32:54,780 Ραμόν Ρακέλο. 512 00:32:55,020 --> 00:32:57,180 Έχεις φάκελο για αυτόν. Δύο αρχεία, Καπετάνιος. 513 00:32:57,400 --> 00:33:00,840 Ένα για τον 20ο αιώνα, ένα για τον 22η. 514 00:33:01,400 --> 00:33:02,480 Είναι φυγάς. 515 00:33:02,720 --> 00:33:05,640 Δύο φορές προσπάθησα να σας το πω. Εντάξει, εντάξει, λυπάμαι. 516 00:33:05,900 --> 00:33:06,900 Πες μου τώρα. 517 00:33:07,180 --> 00:33:11,080 Ο κύριος Ρακέλο είναι μια φράση αργκό, δολοφόνος και στους δύο αιώνες. 518 00:33:11,680 --> 00:33:12,680 Ω, Θεέ μου. 519 00:33:15,580 --> 00:33:16,740 Εκτελέστε το αρχείο, Καλοκαίρι. 520 00:34:09,449 --> 00:34:11,909 Van Lutzen, Ουάσιγκτον. Δεν μπορώ καν βρείτε ένα ταξί. Δεκάρα! 521 00:34:12,630 --> 00:34:13,830 Γεια, Μπλοκ, σε ποιον φωνάζεις; 522 00:34:14,989 --> 00:34:18,110 Πάγος! Ω, χαίρομαι που σε βλέπω, Ματ. Έχετε έχεις αυτοκίνητο; 523 00:34:18,489 --> 00:34:20,210 Ναί. Δεν είμαι ποτέ. εχεις δικιο. 524 00:34:45,810 --> 00:34:46,748 Ευχαριστώ φίλε. 525 00:34:46,750 --> 00:34:47,750 κρεμιέμαι. 526 00:35:14,700 --> 00:35:16,500 Μπορεί να το κάνει ξανά απόψε σε αυτό φινάλε; 527 00:35:16,720 --> 00:35:20,040 Φτάνει στο τρίποντο. Αυτός το πυροδοτεί. Θα μετρήσει αν πάει. 528 00:35:20,880 --> 00:35:21,880 Είναι καλό. 529 00:35:22,080 --> 00:35:23,080 Είναι καλό. 530 00:35:23,300 --> 00:35:24,620 Είναι καλό. Ο Δρ. 531 00:35:24,940 --> 00:35:26,400 Ο Crane κάνει μια κλήση στο σπίτι. 532 00:35:26,620 --> 00:35:30,060 Τι θαυματουργός τρόπος να βάλεις το καπάκι μια τόσο λαμπρή καριέρα. 533 00:35:32,540 --> 00:35:33,540 Πατέρας. 534 00:35:36,580 --> 00:35:37,580 Καλώς ήρθες σπίτι. 535 00:35:38,820 --> 00:35:39,820 Έλα σπίτι; 536 00:35:40,940 --> 00:35:43,120 Είμαι κολακευμένος που θυμάσαι το όνομά μου. 537 00:35:44,200 --> 00:35:45,360 Δείξε τον εαυτό σου φίλε. 538 00:35:45,880 --> 00:35:46,920 Σε καλή ώρα. 539 00:35:48,020 --> 00:35:49,540 Ραμόν, ας μην παίζουμε παιχνίδια. 540 00:35:50,440 --> 00:35:53,020 Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά εγώ δεν σε πρόδωσα. 541 00:35:53,740 --> 00:35:55,540 Και θέλετε να το πιστέψω; 542 00:35:56,100 --> 00:35:57,760 Άκου, φίλε, πρέπει να το πιστέψεις. 543 00:35:58,480 --> 00:35:59,880 Αθώοι άνθρωποι πληγώνονται. 544 00:36:00,820 --> 00:36:07,300 Πατέρα, λυπάμαι για τον φίλο σου, αλλά με έβαλες σε ένα μοναδικό είδος 545 00:36:07,300 --> 00:36:10,540 διακινδύνευση. Ένα είδος πλήρους κινδύνου. 546 00:36:10,780 --> 00:36:12,420 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 547 00:36:12,900 --> 00:36:14,060 Μετά θα εξηγήσω. 548 00:36:54,860 --> 00:36:56,060 Είμαι εντός εμβέλειας. 549 00:36:57,560 --> 00:36:59,160 Συναντιόμαστε ξανά, πάτερ. 550 00:37:00,920 --> 00:37:02,680 Αυτό σημαίνει ότι με εμπιστεύεσαι; 551 00:37:03,320 --> 00:37:06,420 Σε εμπιστεύομαι υπό όρους. 552 00:37:09,860 --> 00:37:11,380 Συγχώρεσε αυτό το όπλο, πατέρα. 553 00:37:12,140 --> 00:37:14,660 Κατάγομαι από ένα μέρος όπου θα ήταν θεωρείται ακατέργαστο. 554 00:37:15,500 --> 00:37:17,480 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα το χρησιμοποιούσες. 555 00:37:18,840 --> 00:37:19,860 Δεν μπορείς να με εμπιστευτείς; 556 00:37:20,600 --> 00:37:22,080 Στην πραγματικότητα, θα έπρεπε να σε εμπιστευτώ. 557 00:37:22,640 --> 00:37:24,300 Ήρθες μόνος, όπως υποσχέθηκες. 558 00:37:25,140 --> 00:37:26,860 Κατά κάποιο τρόπο, αυτό είναι πολύ κακό. 559 00:37:27,580 --> 00:37:28,820 Μίλα ευθέως φίλε. 560 00:37:29,820 --> 00:37:31,680 Ήλπιζα να έρθει ο φίλος σου εσύ. 561 00:37:32,280 --> 00:37:33,280 Φίλε μου; 562 00:37:33,860 --> 00:37:35,000 Ο σωματοφύλακάς σου, πατέρα. 563 00:37:35,400 --> 00:37:37,140 Ο άνθρωπος που φοράει το καπέλο της πίστας. 564 00:37:38,120 --> 00:37:39,260 Ο μπάτσος του μέλλοντος. 565 00:37:40,560 --> 00:37:41,560 Το μέλλον; 566 00:37:41,820 --> 00:37:43,400 Μη με προσβάλλεις αρνούμενος το. 567 00:37:44,100 --> 00:37:45,400 Σου είπε ποιος είμαι. 568 00:37:46,020 --> 00:37:47,940 Θέλει να με στείλει πίσω, έτσι δεν είναι; 569 00:37:48,340 --> 00:37:49,680 Ραμόν, μαζέψου τον εαυτό σου. 570 00:37:50,320 --> 00:37:52,760 Δεν θυμάσαι πότε προσευχήθηκες Η συγχώρεση του Θεού; 571 00:37:53,500 --> 00:37:58,080 Ήταν ο Θεός που έστειλε αυτόν τον άνθρωπο πίσω 200 χρόνια να με στοιχειώνει; 572 00:37:58,540 --> 00:38:00,520 Δεν θα είμαι ασφαλής μέχρι να είναι αυτός ο άνθρωπος νεκρός. 573 00:38:01,300 --> 00:38:03,420 Και θα με πας κοντά του, Πατέρα. 574 00:38:04,100 --> 00:38:05,920 Θα με πάρεις τώρα. 575 00:38:10,100 --> 00:38:11,100 Οχι. 576 00:38:12,800 --> 00:38:16,160 Δεν ξέρω τι καπνίζεις, φίλε, αλλά είμαι άρρωστος και κουρασμένος να παίρνω 577 00:38:16,160 --> 00:38:17,160 σπρώχνεται γύρω. 578 00:38:17,760 --> 00:38:19,860 Θεός σημαίνει πεθαίνω από το χέρι σου. 579 00:38:20,320 --> 00:38:21,320 Ας είναι έτσι. 580 00:38:21,440 --> 00:38:24,660 Αλλά, Ραμόν, έφυγα από εδώ. Είμαι εκτός εδώ τώρα. 581 00:38:25,500 --> 00:38:26,500 Στάση! 582 00:38:27,180 --> 00:38:28,180 Θα σε σκοτώσω! 583 00:38:28,380 --> 00:38:29,380 Τρένο, κατέβα! 584 00:38:44,520 --> 00:38:45,520 Καπετάνιος, 585 00:38:46,340 --> 00:38:47,540 πρέπει να είσαι δέκα μέτρα πιο κοντά. 586 00:38:49,160 --> 00:38:50,260 Σβηστά τα φώτα, Σέλμα. 587 00:38:53,660 --> 00:38:54,980 Δεν γυρίζω πίσω. 588 00:38:55,220 --> 00:38:56,220 Ακούς; 589 00:39:09,720 --> 00:39:10,820 Τόνος μετάδοσης, Σέλμα. 590 00:39:28,930 --> 00:39:29,930 Πολύτιμος Κύριε. 591 00:39:33,230 --> 00:39:35,070 Θα μου τα εξηγήσεις όλα αυτά; 592 00:39:36,510 --> 00:39:37,530 Δεν ξέρω, πάτερ. 593 00:39:38,850 --> 00:39:40,010 Μπορείς να κρατήσεις το μυστικό; 594 00:39:53,950 --> 00:39:57,490 Την εβδομάδα που ακολούθησε, έγινε εκεχειρία επιτεύχθηκε μεταξύ των συμμοριών. 595 00:39:58,110 --> 00:40:02,150 Ο πατέρας Χόκινς, που επαινείται ως ειρηνοποιός, αποκαταστάθηκε σε ιερατικό καθεστώς. 596 00:40:02,590 --> 00:40:07,690 Και ο καπετάνιος μου βρήκε μια τελευταία ευκαιρία να επιδοθεί σε αυτό που αποκαλούσε τύπος 597 00:40:09,170 --> 00:40:10,170 Έλα μέσα. 598 00:40:11,190 --> 00:40:13,130 Ευχαριστώ. Στην ώρα τους. 599 00:40:14,210 --> 00:40:15,210 Μου έλειψες. 600 00:40:15,590 --> 00:40:16,590 συγχαρητήρια, 601 00:40:16,930 --> 00:40:17,930 Πατέρα. Ευχαριστώ. 602 00:40:18,130 --> 00:40:19,130 Ευχαριστώ. 603 00:40:19,330 --> 00:40:20,330 Λοιπόν, πάμε. 604 00:40:20,590 --> 00:40:21,910 Ούτε ένα λεπτό να μιλήσουμε; 605 00:40:22,250 --> 00:40:25,050 Αργότερα. Ποιος μπορεί να αντισταθεί σε ένα match-up like αυτό; 606 00:40:25,430 --> 00:40:26,430 Ω, ήταν ιδέα του Snake. 607 00:40:27,279 --> 00:40:30,840 Αυτοκτονικό, αν με ρωτάς. Η ιδέα ότι εσείς οι δύο θα μπορούσατε να με πάρετε και τον πάγο. 608 00:40:31,320 --> 00:40:32,420 Θα δούμε, μεγάλε. 609 00:40:34,520 --> 00:40:37,620 Γνωρίζοντας σας, πιθανότατα γνωρίζετε το αποτέλεσμα πάντως. 610 00:40:39,600 --> 00:40:42,280 Ντάρεν, για το μέλλον, μπορώ να σε ρωτήσω μια ερώτηση; 611 00:40:42,540 --> 00:40:43,540 Προσεχές έτος. 612 00:40:44,000 --> 00:40:45,380 Τότε είναι που μπαίνεις στο Hall of Fame. 613 00:40:45,640 --> 00:40:47,440 Όχι, είναι μεγαλύτερο από αυτό. 614 00:40:48,420 --> 00:40:49,860 Πώς γίνονται όλα αυτά; 615 00:40:50,540 --> 00:40:53,040 Δηλαδή, τι προσπαθούμε να κάνουμε εδώ; 616 00:40:53,820 --> 00:40:56,280 Θα είναι καλύτερα 200 χρόνια μετά τώρα; 617 00:40:59,470 --> 00:41:00,590 Δεν μπορώ να απαντήσω σε αυτό, πατέρα. 618 00:41:01,110 --> 00:41:03,010 Έχω μια δική μου σφραγίδα ομολογίας. 619 00:41:04,290 --> 00:41:05,430 Αλλά θα σας δώσω μια υπόδειξη. 620 00:41:06,730 --> 00:41:10,050 Από όπου κατάγομαι, θα το ήθελες εκεί. 621 00:41:14,470 --> 00:41:15,930 Γιο, γιο, γιο, γιο, άκουσε. 622 00:41:16,450 --> 00:41:20,650 Εγώ και ο κύριος μου, η ψυχή μου με τα γαλανά μάτια αδερφέ, ο Μπλάνκο εδώ, ετοιμάζεται να σπάσει 623 00:41:20,650 --> 00:41:21,790 κάτι σε αυτά τα δύο. 624 00:41:22,070 --> 00:41:25,130 Το over -the -hill, Hall of Famer -to -Να είσαι, ο αείμνηστος, μεγάλος Δρ. 625 00:41:25,350 --> 00:41:27,250 Ο Τρέι και ο κολλητός του, ο Παγωτός. 626 00:41:28,420 --> 00:41:33,120 Αφού είσαι στο γήπεδο της έδρας σου, το έχεις οι οπαδοί, είναι όλα έξω πρώτα. 627 00:41:53,930 --> 00:41:56,290 Δεν καπνίζω καθόλου ποτό. Έχετε πάει βλέποντας τις κασέτες μου. Ξέρω ότι έχεις πάει 628 00:41:56,290 --> 00:41:57,290 βλέποντας τις κασέτες μου. 629 00:41:57,450 --> 00:41:59,590 Μην το σκέφτεσαι καν. Ούτε καν σκεφτείτε το. 630 00:42:08,590 --> 00:42:11,310 Γιο, Μπλάνκο, μην φέρνεις αυτά τα αδύναμα πράγματα εδώ μέσα. 631 00:43:18,090 --> 00:43:23,270 Το Time Tracks είναι μια παραγωγή του Gary Nardino σε συνεργασία με την Warner Brothers 632 00:43:23,270 --> 00:43:24,270 Τηλεόραση.